Monophyletic species

Probably the most common line one can read in phylogenetic papers scratching at the surface of evolution is "species xxx is not monophyletic" or "supports species yyy as monophyletic". While appearing to be trivial, clade = monophylum, such statements are often naive, too often incomprehensive or, occasionally, just wrong. A clarification.